Proverbes albanais (courts)
On ne change pas le sang en eau.
La maison n'est pas fondée sur le sol, mais sur la femme.
Le voleur crie pour que le volé tremble.
Aimer la patrie comme l'aigle son nid.
Il a un caractère d'Albanais : il trébuche sur une pierre, il lui tire dessus.
Si votre voisin a l'habitude de se lever de bonne heure, vous devez vous-même devenir matinal.
Le chat est un lion pour la souris.
Celui qui hésite, regrette.
Si cent gens considèrent un sage comme un fou, il continue d'être un sage.
Un ami dans le besoin reste un ami.
Il vaut mieux être maître d'un sou qu'esclave de deux.
Bois et mange avec tes parents, mais ne t'engage avec eux dans aucune affaire.
La poire mûrit en regardant l'autre poire.
Avec ta mère jusqu'au rivage ; avec ton époux, à travers l'océan.
Un chien sans queue ne peut exprimer sa joie.
Qui sait lire et écrire a quatre yeux.
Les Albanais placent leur foi dans l'Albanie.
Là où est le glaive, là où est la foi.