Proverbes ukrainien (courts)
L'amour trouve un moyen, l'indifférence cherche une excuse.
Un homme est bon s'il rend les autres meilleurs.
Qui lèche le couteau se coupera bientôt la langue.
Pour rendre visite à un ami, aucun chemin n'est trop long.
Qui remue le passé perd un oeil ; qui l'oublie perd les deux.
Un mot aimable est un jour ensoleillé.
Le pain acheté à crédit pèse lourd sur l'estomac.
La beauté d'une femme ne réchauffe pas toute une vie.
La sagesse est dans la tête, et non dans la barbe.
Les âmes noires portent des chemises blanches.
Tel dans le berceau, tel dans le tombeau.
Qui donne librement, donne doublement.
Tout bon cuisinier n'est jamais mort de faim.
Les ivrognes ne connaissent pas le danger.